The prosecution's witness in Arizona rancher George Alan Kelly's trial admitted to carrying drugs across the border before the fatal shooting of a Mexican national.