The 75-year-old man central to a significant U.S. Supreme Court ruling on tribal sovereignty in Oklahoma has entered a plea agreement a week before his trial was set to begin.