President Biden's landmark 2021 infrastructure legislation included billions of dollars to fund 500,000 electric vehicle chargers, but just eight chargers are under construction.