Two informants, who once ran a multi-billion-dollar narcotics distribution network in the United States, were instrumental in building a case against Joaquin "El Chapo" Guzman.