Massachusetts lawmakers are considering a bill that would include funding for temporary homeless shelter spaces as the state's current system remains at capacity.