The New Hampshire Supreme Court on Wednesday dismissed a Democrat-backed lawsuit that sought to overturn certain state-level electoral maps.