Carmen Lineberger sent to her personal email account a special counsel report from the investigation into President Trump’s hoarding of classified documents despite a judge’s order that it was to remain sealed.