Three off-duty Dallas police officers were injured — one critically — when their single-engine plane made an emergency landing and crashed into a Forney, Texas field early Saturday morning.