Janette MacAusland, 49, was in the middle of a messy divorce in which her estranged husband was requesting sole custody of 7-year-old Kai and 6-year-old Ella, as well as their $1.5 million home in the Boston suburb of Wellesley.