Mayor Zohran Mamdani and Gov. Kathy Hochul's controversial proposal for a pied-à-terre tax in New York City could bring a wave of legal battles from wealthy New Yorkers looking to depress their property values and avoid new levies, according to experts.