Williejoe Delgado, 23, was picked up on a warrant Wednesday in connection to the heartpounding July 3 incident that left three men – 30, 43 and 69, and three women – 30, 49 and 79, hospitalized with minor injuries, authorities said.