A federal watchdog has been investigating hundreds of millions of dollars in Department of Homeland Security contracts approved under former Secretary Kristi Noem and her top adviser Corey Lewandowski — and faced extensive obstruction in its oversight attempts, The Post has learned.