Bank of America has settled a civil lawsuit brought by women who accused the bank of facilitating their sexual abuse by Jeffrey Epstein, court records showed on Monday.