Los Angeles officials are rolling out a $2.8 million program to give away nearly 300 free sidewalk food carts — but a famous chef says the effort once again shows how the city makes it nearly impossible for traditional restaurants to do business.