Keith Powers and state Sen. Erik Bottcher, who both took office last month, said at a press conference the legislation would require consumer warnings that insist on the safety risks tied to guns