A Michigan father has been charged with second-degree child abuse after cops discovered the toddler crying inside a locked car -- where he'd allegedly been left trapped for days, authorities said.