Ferdinando’s Focacceria in Carroll Gardens – which abruptly closed last year after 121 years of serving up classic Sicilian fare – will reopen next month as Bar Ferdinando, offering a modern twist on the iconic restaurant’s legacy, The Post has learned.