Paul Sibblies was put on leave after a February audit revealed he repeatedly reimbursed himself from student club funds for “questionable” expenses — even signing off on the checks made out to him.