The suit was filed on behalf of Jewish parents whose children have allegedly been the subjects of “cruel, persistent, and pervasive anti-Semitism” in their public schools in California.