The lawsuit argues that the public university “engaged in a hostile work environment against Jewish and Israeli faculty and staff” and violated the Civil Rights Act of 1964, which outlawed discrimination based on race, color, religion, sex or national origin.