Mayor Zohran Mamdani's proposed 9.5 property tax hike if enacted would zap Big Apple residents twice by also raising their electric and gas utility bills, The Post has learned.