Police called to check on a disturbed Utah mom and her cheerleader daughter walked away from their Las Vegas hotel room after failing to get an answer – leaving hotel security to find the pair dead inside nearly four hours later.