NYC should drastically expand its metered parking to extract up to $1.3 billion more a year from drivers, a think tank said — and the Mamdani administration agreed Monday change is needed — as locals blast the "money grab."