Goldman Sachs General Counsel Kathy Ruemmler is accused of an affair with Jeffrey Epstein's personal attorney Reid Weingarten, according to the latest tranche of documents released by the Department of Justice.