A federal appeals court rejected a bid by the Justice Department to force the arrest of former CNN anchor Don Lemon and four others over the weekend after a lower court judge refused to sign off on the warrants to take them into custody.