Travis White repeatedly complained about sexual harassment from museum product manager Kit Richardson, who mocked him when he objected to seeing the image of her genitals, he said in a lawsuit.