Accused killer surgeon Michael McKee was busted at a popular fast food chain in Illinois over a week after allegedly shooting his ex-wife, Monique Tepe, and her new husband dead in their Ohio home last month.