New York City Mayor Zohran Mamdani took action Monday night in a bid to largely stop solitary confinement at troubled Rikers Island and improve conditions at the vast jail complex.