A Uvalde, Texas school cop stood by as a gunman massacred 19 students and two teachers -- only finally entering the school "after the damage had been done," a prosecutor alleged.