Mayor Zohran Mamdani stood by his new top tenant advocate Tuesday after her past inflammatory social media posts sparked a firestorm -- and a warning shot from the Trump administration.