Somalia’s ambassador to the United Nations is linked to a home health care provider in Ohio that previously engaged in Medicaid fraud, a top official with the Department of Health and Human Services revealed Monday.