ICE will no longer hold migrant detainees in Suffolk County for more than 12 hours after a judge accused the agency of lying to the court and operating “inhumanely and unlawfully.”