Maria Farmer, whom Epstein hired to help purchase art, filed a complaint against him on Sept. 3, 1996, but it took nearly 10 years more before the notorious sex abuser began to face significant legal scrutiny.