Rob Reiner tried to help his ne’er-do-well son Nick by directing a 2015 film the nepo baby wrote with a rehab pal — but it was a total flop, and apparently did tragically little to improve their fractured bond.