A United Airlines flight bound for Tokyo was forced to return to Dulles International Airport in northern Virginia on Saturday afternoon after experiencing an engine failure during departure, the Federal Aviation Administration said.