The NYPD has trumpeted an historic drop in major crimes this year, but its stats on quality-of-life complaints expose a city in decline that will likely get worse under NYC Mayor-elect Zohran Mamdani, critics told The Post.