Residents at a "luxury spa condo" are fuming after finding out that a wealthy member of the condo board got a $500,000 payout to revamp her massive multi-million dollar apartment, a new suit claims.