Jesse Butler, 18, of Stillwater, previously pleaded no contest as a youthful offender to charges involving sexual assault, strangulation, and domestic abuse over the summer, with a judge allowing him to skip jail time, sparking public outrage.