The death of a Royal Caribbean passenger has been ruled a homicide after it was revealed crew members served him nearly three-dozen drinks at the ship’s bar the night he died, according to a new lawsuit.