The Supreme Court on Thursday came to the rescue of Texas Republicans, allowing next year’s elections to be held under the state’s congressional redistricting plan.