An unhinged Long Island teen charged with killing his ex-girlfriend in a botched murder-suicide was furious when she went off to college – and flew into a rage when she dumped him, Suffolk County prosecutors said Thursday.