Chilling new details have emerged about some of the thousands of criminal illegal migrants — including homicide suspects and a convicted murderer — who are roaming the streets thanks to woke New York officials last year.