Pews were packed at a funeral for Finn, 18, Monday inside St. John’s Lutheran church in Sayville -- the same house of worship where the vivacious teen was baptized and received her first communion.