The Education Department announced Tuesday it was offloading six of its biggest grant programs to other parts of the executive branch -- a major step in the Trump administration's plan to close the sprawling agency.