The Senate passed a revised stopgap funding bill to move toward ending the shutdown on Monday, sending the legislation back to the House for consideration as lawmakers in the lower chamber return to the nation's capital.