A hacksaw-wielding homeowner last week razed a dozen city-owned trees in Queens to improve his million-dollar view, joining other residents greedily expanding their own vistas, too, activists say.