Bay Shore High School’s John Kennedy, 52, was labeled a “favorite teacher” to many, but he made female class members feel uncomfortable with his physical contact and approach before Suffolk Police opened an investigation into him last week, according to two students.