Jamel McGriff, 42, was hit with a 50-count indictment Tuesday for allegedly torturing Frank and Maureen Olton inside their Bellerose home before going on a shopping spree on their dime, Queens District Attorney Melinda Katz announced in a statement.