Mitt Romney’s brother filed for divorce just four months before his estranged wife  plunged to her death from a California parking garage – and tried to make sure courts awarded her nothing in the split, according to documents.