New Yorkers are suddenly spending hours waiting in line just to eat a meal at trendy spots like Ha's Snack Bar and Kiki's — and it's not just about the food, experts say.